Well, or you could just have adequate headspace. A blow-off tube is fine if you have to ferment in carboys near batch size (I've done this occasionally), but you're losing mead.
As to when to switch - doesn't matter. That tube IS an airlock techincally, will perform the same function. Just switch when you feel sure the meads isn't going to bubble up into you airlock.