9 days is well within the normal range of fermentation times. You'll have to measure the SG to be sure, of course.
As long as the inside and outside of the spigot are also sanitized (a spray bottle is handy for this), you should be ok to return the sample. Or you can choose to use it as a quality control check and pour it directly into a glass instead.
Great my spray bottle finally comes in handy

The latter does sound like a better idea, I'd need to taste it sooner or later anyway
Done, it tastes really sweet and pretty good, and it's quite transparent, has a slight yellow tinge to it and a little sparkling. A bit of white foam when first pouring it but that's probably normal. But I'm unsure about my readings, so I'd need some help here.
My hydrometer's scale looks like this:
http://www.allafrance.com/products/images/IMG_CATALOGUE/200-100-1_FRG.jpg (It's called "Wine hydrometer" from the brand "Alla France".)
First of all, water was at about 0 when I measured it, which would mean 0 translates to 1... Then what would "120" mean for example? 1.120? And "40" would mean 1.040? 0 through -10 (the black area) is highlighted with "WEIN FLASHENABFULLUNG", which means that's when it's ready to bottle, according to the instructions that's below 6 Oechsle.
If I was correct in the above paragraph, these are my results:
Batch 1 (more honey):
OG = reading 115 = 1.115; SG = reading 110 = 1.110
% Alcohol = ((1.05 x (OG – TG)) / TG) / 0.79 = ((1.05 * (1.115 - 1.110)) / 1.110 ) / 0.79 = 0,6%
Batch 2 (less honey):
OG = reading 102 = 1.102; SG = reading 93 = 1.093
((1.05 * (1.102 - 1.093)) / 1.093 ) / 0.79 = 0.2458 = 1,1%
In that case, my mead is far from done, as my yeast's tolerance is 11%. Should I apply more nutrient?